英語勉強法

【Netflixで英語勉強】おすすめ英語字幕アニメ10選!※日本語と同時字幕で見る。

『Netflix(ネットフリックス)のおすすめ英語アニメ』について解説します。

海外ドラマ・洋画・コメディなど、様々なジャンルの動画が見放題で

日本だけでなく、世界中で人気があるビデオ・オン・デマンド「Netflix」。

わにま
実はNetflixは、英語学習にとても役立つサービスなんだよね。

数多くの「海外ドラマ・映画」が用意されているNetflixは、楽しみながら

英語学習に取り組むにはピッタリの教材なのですが、今回はラインナップの中でも

「(英語音声で視聴できる)海外アニメ」に着目してみました。

この記事では、初心者・子供にもオススメしたいNetflixの海外アニメを厳選して紹介します。

Netflixに日本語と英語の、2ヵ国同時字幕を入れる方法も解説しているので

是非参考にしていただいて、楽しく英語の勉強に取り組んでみましょう。

スポンサーリンク



【おすすめ理由】英語版のアニメを活用する5つのメリット

まずオススメ作品を紹介する前に、英語版のアニメを学習に活用するメリットを紹介します。

参考書を読んだり・英会話教室に通ったり、英語の勉強をスタートするなら

他にも選択肢がある中で、英語版のアニメを活用する理由は「以下の5つ」です。

 

(ネイティブの)リアルな英会話

まずは海外で制作されたアニメは、ネイティブスピーカーが普段から使う

「リアルな英会話表現」耳で聞いて、インプットすることが出来ます。

わにま
学校の教科書で紹介されるような、少し堅苦しい表現ではないんだね。

アニメ作品の会話中に登場する、フレーズを聞いてメモをして覚えたり

実際に自分で口に出して、アウトプットする練習をしてみてください。

ネイティブが普段からよく使う日常英会話を、耳で聞く(リスニング)と

口で実際に話す(スピーキング)の力を、同時に鍛えることが出来ます。

 

(子供向け)ストーリーが分かりやすい

「アニメと聞くと、子供向けでは?」と思われる方もいるかもしれませんが

Netflixにあるアニメは、大人向けに楽しめるような作品もたくさんあります。

ただ「海外ドラマ・洋画」のように、ストーリー展開が複雑だったり

専門用語が出てくることは少なく英語でも意味を理解しやすいと思います。

 

(1話完結なので)飽きにくい!

またNetflixには、1話完結でストーリーが終わるアニメ作品がたくさんあります。

2時間くらいの長さがある映画も、もちろん見応えはあると思うのですが

最初英語で視聴するのも、なかなかエネルギーがいるので飽きる可能性があります。

わにま
1話完結のアニメであれば、20~30分くらいで見終わるよね。

日本語字幕・英語字幕で、繰り返し視聴しやすいのも「英語版アニメ」のメリットですね。

 

(Netflixを使えば)コスパ最強

更に今回紹介するNetflixを使えば、わざわざDVDを買ったり・レンタルする手間も不要です。

Netflixは月額800円~で海外ドラマ・洋画・アニメなど、数多くの作品が見放題になります。

もし「Netflixを使おうか迷っている」という方は、是非試してみてほしいですね。

専用アプリもあるのでダウンロードしておけば、いつでも・どこでも視聴できますよ。

 

(楽しめるので)習慣化しやすい

最後に、英語学習において一番大事なのは「継続的に取り組めるか」どうかです。

やる気を出して義務的にやるのも、もちろん間違っている方法ではありませんが

"楽しみながら英語学習に取り組む"方が、圧倒的に習慣化でき続けやすいです。

すーき
Netflixなら自分の好きな作品を選べるので、当然楽しめるよね。

普通に動画を見ながら、日本語字幕⇒英語字幕で見たり・セリフを口に出すだけで

英会話上達に効果があるので、義務的に感じることなく取り組めると思います。

せっかく始めてもすぐに三日坊主になってしまう人には、特におすすめですね。

 

【子供・初心者OK】Netflixのおすすめ英語字幕アニメ10選!

それでは具体的に、Netflixで視聴できる英語版のアニメ作品を見ていきましょう。

今回は初心者の方でも理解しやすい、比較的簡単なアニメを選んでみました。

 

(Curious George)おさるのジョージ

『おさるのジョージ』を視聴する

まずは子供から大人の方まで、おすすめしたいのが『おさるのジョージ』。

NHKでも放送されているおさるのジョージは、主人公のジョージは喋らないのですが

他の登場人物たちの会話を通じて、英語に触れることが出来ます。

わにま
さずが子供向けのアニメで、使われるフレーズも易しい表現が多いね。

難易度が易しいのはもちろんですが、まるでリスニング問題の音声のように

登場人物が、ゆっくりとしたペースで・はきはきと話してくれています。

Netflixで、はじめて英語学習に取り組むなら一番ピッタリだと思います。

 

(South Park)サウスパーク

『サウスパーク』を視聴する

続いて日本でも有名な『サウスパーク』も、最近Netflixに追加されました。

サウスパークは時事問題・社会問題を風刺した、ブラックユーモアあふれる

コメディアニメで、特に社会人の方にとって面白い作品と言えますね。

おさるのジョージに比べると、少々セリフのやり取りが早くなりますが

登場人物たちに表情・動きと、字幕があれば十分理解できると思います。

 

(Archer)アーチャー

『アーチャー』を視聴する

こちらも大人向けにおすすめアニメ作品である『アーチャー』です。

日本ではあまり知られていませんが、アメリカでは大ヒットの作品

世界で最も危険なスパイと言われながら、酒好き・女好き・しかもマザコン

というなんとも独特なキャラの主人公が、任務をこなしていくお話です。

すーき
比較的ゆっくりしたスピードで話すので、聞き取りやすかったね。

 

(The Boss Baby)ボス・ベイビー

『ボス・ベイビー』を視聴する

Netflixには、映画化された作品の"スピンオフアニメ"もたくさん公開されています。

『ポスベイビー』以外にも、カンフーパンダ・シュレックなどのオリジナルアニメが

Netflixで見ることが出来るので、一度映画を見たことがある方にはおすすめ。

1作品25分くらいで視聴できるので、繰り返し見るのにもピッタリです。

 

(Big Mouth)ビッグマウス

『ビッグマウス』を視聴する

続いて紹介する『ビックマウス』は、子供NGの"完全大人(学生)向けの作品"と言えます。

ビックマウスは、思春期を迎えた中学生たちの日常が舞台の作品なのですが

誰しもが思春期に経験する、心と体の悩みがとてもリアルに描かれています。

普通は恥ずかしくて隠したい「性の悩み」を、作中では包み隠さず登場人物たちが話すので

悪く言えば下ネタ満載、ただ誰もが若い時に感じた"思春期の経験"を思い出させてくれるコメディアニメです。

 

(Rick and Morty)リック・アンド・モーティー

『リック・アンド・モーティー』を視聴する

『リック・アンド・モーティー』も、アメリカでは大人気の大人向けアニメ

アルコール依存症の科学者"リック"と、リックの孫である"モーティ"が

異次元に冒険し、そこで数多くのトラブルにあうというお話なのですが

「バックトゥザフューチャー」や「ドラえもん」が、イメージとしては近いです。

すーき
リックは多少早口で話しますが、比較的ストーリーの内容は理解し易かったね。

 

(SpongeBob SquarePants)スポンジ・ボブ

『スポンジ・ボブ』を視聴する

続いて日本でもアニメが放送されており、大人気の『スポンジ・ボブ』ですね。

今回紹介する作品の中では、話すスピード・話している内容も"難易度"

少々高めなので、最初は後ほど紹介する「英語と日本語の同時字幕」に設定して

映像と(日本語と英語の)字幕をセットで見ると、理解し易いと思います。

 

(F Is for Family)FはFamilyのF

『FはFamilyのF』を視聴する

『FはFamilyのF』は、Netflix独占配信のオリジナルコメディアニメなのですが

主人公フランク・マーフィーとその家族の日常を描いており、日本のアニメ

「あたしンち」「サザエさん」に、イメージとしては近いと思います。

この作品はコメディというよりは"家族愛"をテーマにしており、父親が

家族のために奮闘する姿は、何ともセンチメンタルな気持ちにさせてくれます。

 

(Disenchantment )魔法が解けて

『魔法が解けて』を視聴する

こちらもNetflix独占アニメ『魔法が解けて』ですが、この絵一度は見たことがありませんか。

「魔法が解けて」は"ザ・シンプソンズ"でお馴染み、マット・グレイニングが手掛けた作品です。

疫病と貧困が蔓延する中世風の王国「ドリームランド」、その王国のお姫様であり

ギャンブル好き・お酒好きの、ろくでもない主人公「ビーン」を中心にお話は進んでいきます。

すーき
ストーリー展開が面白くて・絵も好きだったので、一気に見進められました。

 

(Hilda)ヒルダの冒険

『ヒルダの冒険』を視聴する

最後に紹介したいのが子供にピッタリな、Netflix独占アニメ『ヒルダの冒険』。

ヒルダの冒険は他作品のように、お酒・たばこ・ギャンブルなどは全く出てこず

好奇心いっぱいの主人公「ヒルダ」がペットのトゥイッグや、森に住んでいる

トロールや巨人・エルフなど、可愛い生き物とのやり取りが中心です。

スポンサーリンク



【LLN】Netflixで英語×日本語の同時字幕をつける方法とは

ここまでNetflixにある、おすすめ海外アニメ作品について解説してきましたが

ここからは、より英語学習に活用するための便利なツールを紹介していきます。

 

(LLN)Language Learning with Netflix

"Netflixで英語学習"するなら、是非使ってほしいのが『Language Learning with Netflix』。

LLNはパソコンでGoogle Chromeを使う時に、実装できる「追加機能」のようなもので

ダウンロードさえしておけば、なんとNetflixで「2ヵ国語同時」に字幕が付けられます。

わにま
しかもLLNは(有料版もあるけど)無料で使えるんだよね。

使い方はとても簡単で、まず【chrome ウェブストア】にアクセスして

【Chromeに追加】のボタンを押して、LLNをGoogle Chromeに追加します。

 

(英語はもちろん)日本語も同時に確認

「Language Learning with Netflix」を追加した後は、設定を"オン"に切り替えるだけでOK。

すーき
Netflixの字幕言語が「英語」に、LLNの翻訳言語が「日本語」になってるか確認しよう。

今回紹介したアニメを見るときはもちろん、海外ドラマ・洋画など他作品も同様に

日本語×英語の字幕が同時に出ている状態で、動画を見ることが出来ます。

既にNetflixを活用している方は、試しにダウンロードして使ってみてください。

 

(ショートカット)繰り返し再生もOK!

LLNは"Netflixで英語学習"するために開発されたツールなので、便利な機能がたくさんあります。

例えば「再生速度を下げる・繰り返し再生・前の字幕に戻る・一時停止」など

全てショートカットキーが使えるので、ボタン一つで再生を停止させたり

再生速度を下げたり、同じフレーズを何度も繰り返し聴くことも出来ます。

 

(すぐに)英単語の意味を調べられる

LLNをGoogle Chromeにダウンロードすると、Netflixの画面が切り替わります

画面の下に「同時字幕」が、画面の右側に「スクリプト(原稿)」が表示されるのですが

スクリプト中の英単語をクリックすると、その単語の発音が再生されて

更に"英単語の意味"も表示されるので、わざわざ辞書で調べる必要もありません。

わにま
LLNは、Netflixで英語学習に必要な機能が全て詰まっているツールなんだね。

 

(スマホ不可)パソコンのみ使える機能

ただLLNについて1点だけ注意点があり、これはパソコン限定の機能なので

NetflixのスマホアプリでLLNを使い、英語と日本語の同時字幕は出来ません。

今後変更があり、使えるようになった場合はお知らせしますね。
おんじ

現状だとスマホ不可なので、パソコンで普段はGoogle Chromeを使ってない方は

Google Chromeをダウンロードし、LLNを追加してみてください。

 

※より詳しくは>>『Language Learning with Netflix(LLN)の使い方』をご覧ください。

 

【要約まとめ】Netflixの英語版アニメをおすすめしたい人

ここまでNetflixで視聴できる、海外アニメ作品について解説してきました。

このブログでは英語学習アプリ・オンライン英会話など、他のサービスも紹介していますが

『英語初心者でまずは楽しく、あまりお金をかけず取り組みたい方。』には

Netflixを使って、アニメ作品を見るのはピッタリだと思います。

今回紹介したLLNなども活用し、楽しく英語学習をスタートしてみませんか?

 

「ディズニー作品」で楽しく英語に触れる

ちなみに少し補足でNetflixにはありませんが、人気のアニメ作品を活用して

英語に触れたいという方であれば、子供も大好きな『ディズニー』もおすすめ

ディズニー映画作品は子供でも楽しめるように、分かりやすい表現が多く使われ

登場人物たちもハキハキと話してくれるので、英語学習教材にはピッタリです。

 

※より詳しくは>>『英語勉強におすすめしたいディズニー作品』をご覧ください。

 

(Netflixで)海外ドラマを視聴してみる

またNetflixを始めるのであれば、アニメはもちろん海外ドラマも是非見てください。

「海外ドラマ」はアニメと同様に、1話だいたい20~25分くらいで終わるので

初心者の方でも見始めやすく、続きが気になってどんどん見進められます。

すーき
「Netflixのオリジナルドラマ」も面白いから見てほしいな。

 

※より詳しくは>>『英語勉強におすすめしたい海外ドラマ』をご覧ください。

 

(コミック)英語版の漫画を読むのもOK!

また漫画が好きな方であれば、人気作品の"英語版漫画"で読むという方法もあります。

最近では英語と日本語の両方で、字幕が書かれている「バイリンガル漫画」もあるので

もし映像より本を読む方が好きな場合は、漫画からスタートしてみても良いと思います。

すーき
「ドラえもん・NARUTO・ワンピース・君の名は。」など、たくさん種類があるよ。

 

※より詳しくは>>『英語学習におすすめしたい漫画23選』をご覧ください。

スポンサーリンク



-英語勉強法

© 2020 英語CAN.com