【無料版・添削あり】英語日記に役立つおすすめアプリ11選！※2024年ランキング。

『英語で日記を書くのに使えるおすすめアプリ』について徹底解説します。

最近ではわざわざ書店で手帳を購入しなくても、iPhone・Androidで

アプリをダウンロードするだけで、簡単に毎日日記を書くことが出来ます。

わにま

スマホでアプリを開くだけでOKなので、継続して続けやすいよね。

英語日記のアプリには【無料で使える・有料版で添削機能がある】ものや

専用のカリキュラムがあり、毎回テーマに沿った課題が届くものなど

いくつも種類があるので、目的に合ったアプリを選ぶ必要があります。

今回は2024年度の最新版で、英語日記におすすめのアプリを紹介します。

気になるものがあればお試しでダウンロードし、使ってみてください。

＼【1話無料】試し読みOK！／

＞＞初心者向け 英語の短編小説集 [和訳付き]

初心者におすすめ「英語の短編物語集」
心温まる珠玉の"おとぎ話"を15作品収録
日本語の対訳付き！英語多読にピッタリ

【英語勉強に効果的】英語で日記をつけるメリット

英語学習と言えば「本・参考書を使った独学」や「英会話教室に通う」など

選択肢がありますが、その中で日記を活用するメリットは以下にあります。

ライティング（英作文）の練習になる

まず英語で日記をつけるのは、その日あった出来事・自分の今の気持ちなど

どのように表現するか自ら考えて、英語でアウトプットする練習になります。

すーき

単語帳・フレーズ集など、世の中にはインプットするための英語教材はたくさんあるよね。

ですが【実際に英語を話す・書く】など、アウトプットするための教材は少なく

そのため日本人はスピーキング・ライティングが苦手な人が多いと言われてます。

英語日記は「自分の伝えたいこと」を英語にするため、単語・フレーズを調べたり

インプットすることも同時に必要になるので、語彙力も一緒に身につくわけです。

（スマホだけでOK）習慣化しやすい！

また英語も日本語同じ言語なので、仮に長期間海外で生活した経験がある方でも

日本に帰国して全く英語を使わなければ、自然と"英語力"は落ちていきます。

わにま

英会話上達において、日常的に英語に触れるのがとても大事なんだ。

その点アプリで日記を書くようにすると、毎日英語に触れる機会を作られます。

ペンも手帳も必要なく、アプリを開いて今日起こったことを書き記すだけでOK。

分からない単語があれば、辞書アプリで調べられるのもメリットですね。

以前書き記した英作文を見返して、復習に活用するのも良いと思います。

（手帳不要）無料で書き続けられる

手帳を購入して日記をつけていく場合、2023年度版・2024年度版など

次の年になれば新しい手帳を購入する必要があるので、お金がかかります。

わにま

1冊1,500～2,000円くらいするので、意外な出費になるよね。

その点スマホアプリの場合は、日記をつけるだけなら無料で使うことが可能。

更に＞＞『グラマリー』のような、リアルタイムで投稿を添削してくれる

無料アプリもあるので、一緒に活用するとより便利に日記が書けますよ。

まずは無料で使えるアプリをダウンロードして、日記を実際に書いてみて

もしカリキュラム別で体系的に学習するなら、有料アプリも検討しましょう。

【無料版ランキング】おすすめ英語日記アプリ６選

それでは英語日記に役立つ、おすすめアプリを具体的に紹介します。

ランキング形式でまとめており、上位のアプリは初心者にもおすすめです。

（添削機能のみ）グラマリー

まず英語で日記を書くときに使える、おすすめの無料アプリが『グラマリー』。

グラマリーは英文を速く正確に書くのに役立つWEBツールで、ブログ管理人も愛用してます。

すーき

無料で使えてスマホに入れておくと、リアルタイムで添削してくれるんだ。

（スペルなど）細かいミスをすぐに修正してくれ、間違ってる箇所を赤字で表示。

ダウンロードしておくだけでスマホで文字入力する時は、LINE・Twitterなど

SNSはもちろん、メモ帳に英文を書くときにも添削をしてくれる優秀アプリです。

スマホはもちろんですが、パソコンでもダウンロードして使うことが出来ます。

※より詳しくは＞＞『グラマリーの使い方・評判まとめ』をご覧ください。

（初心者向け）My Wonderful Days

次に英語で日記を書くときに、一番おすすめなのが『My Wonderful Days』。

無料で使えるMy Wonderful Daysは、便利な機能が充実しているのが特徴的です。

初心者の方であれば、いきなり英語で文章を書くことに抵抗がある人も多いですが

このアプリはその日の気分を、絵文字一つで表現できるようになっています。

わにま

無料版ダウンロードで、10日間お試しで日記が書けるんだよ。

日記内には画像を何枚でも添付可能で、アンダーライン（マーカー）や星印など

分かりやすく日記を書くための工夫が多く、とても使いやすいアプリになってます

（女性におすすめ）My日記

累計300万ダウンロードを突破している『My日記』も、人気の英語日記アプリ。

特に女性向けにおすすめで、他アプリよりも可愛いデザインが特徴的ですね。

わにま

写真もたくさん投稿できるので、ブログ代わりに活用するのもおすすめ。

My日記は起動時にパスワードを求めるように、設定することも出来るので

大事な日記を他の人に見られる心配もなく、安心して書き続けられます。

無料版だと広告が出るのですが、お金をかけなくても十分使えると思います。

（復習するのに便利）10年日記

続いて過去に書いた日記を振り返るときに、便利なのが『10年日記』ですね。

10年日記は名前の通り、10年分の日記を保存しておくことが出来るアプリ。

「#彼女とデート」や「#クリスマス」など、タグをつける機能があるので

見直したい日記を、簡単に一覧表示できるのもこのアプリの特徴ですね。

わにま

位置情報・その日の天気なども、設定できるよね。

他にも音声を添付する機能もあり、Instagramのような便利さがあります。

（SNSを活用）Twitter・Instagram

ここまで日記を書くためのアプリを紹介しましたが、Twitter・Instagramなど

普段使っているSNSを活用するのも、英語学習においてはおすすめです。

Twitter・Instagramなど普段から投稿している方であれば、英語で投稿するよう

工夫してみたり、英語でハッシュタグを付けたりするのも面白いですね。

わにま

ローラさんもInstagramを使って、英語で投稿しているよね。

特にTwitterなどでは英語学習に役立つアカウントも多く、英単語の勉強など

役立つ情報がアップされているので、活用するのも良いと思います。

※詳しくは＞＞『（SNS）Twitter・Instagramを活用した英語学習法』をご覧ください。

【お試しOK】添削機能もある優秀な英語日記アプリ

ここからは有料版の英語日記アプリですが、添削機能が付いていたり

専用カリキュラムが用意されていたりと、無料版アプリと比較すると

便利に使える機能が多いので、より本格的に英語学習に活用したい方

であれば是非お試しでダウンロードし、使ってみてほしいですね。

（183円～添削OK）アイディー

自分で持ち込んだ日記を、添削してほしいなら『アイディー』もおすすめ。

183円～英文・英作文の添削が出来るアイディーは、英語日記以外にも

【Eメール課題・写真描写課題】など、様々なカリキュラムが用意されており

英語で日記を書くことを通じて、ライティング力を身につけられるサービス。

すーき

添削だけでなく「講師からの解説」も、一緒に届くんだよ。

英語日記ドリルが簡易的な採点なのに対し、アイディーはネイティブ講師が

添削指導してくれるので、解説によってより理解を深められますよ。

（英検・TOEIC対策）フルーツイングリッシュ

また日記を通じて英語学習するなら『フルーツイングリッシュ』も良いですね。

フルーツイングリッシュは日記以外にも、英検・TOEIC対策・受験対策など

様々な教材が用意されており、英作文の勉強に役立つWEBサービスです。

わにま

英作文のレッスンが2回分無料なので、お試しが出来るよ。

他にも「SNS用の短文ツイート」という教材も用意されており、目的別や

自分が取り組みやすいカリキュラムを探して、チャレンジしてみてください。

（ビジネスマン）HiNative Trek

続いて社会人におすすめなのが『HiNative Trek』というアプリですね。

HiNative Trekは毎日届く、ビジネス英会話に関する課題を解いて

アプリを通じて提出し、音声付きでフィードバックをもらうサービス。

わにま

ビジネス英語を添削指導してもらうなら、ピッタリのアプリだね。

英文法などの解説も詳しくまとまっており、初心者の方でも基礎から

現場で役立つビジネス英語を習得できる、ライティングアプリです。

※より詳しくは＞＞『HiNative Trekの使い方・評判まとめ』をご確認ください。

（アルク出版）英語日記ドリル

有料版でおすすめなのが、通信講座で有名なアルクの『英語日記ドリル』。

英語日記ドリルは【添削機能】がついたアプリなのですが、1日1構文

無理なく体系的に日記を書く練習が出来る、優秀なサービスですね。

1. 重要構文の確認
2. 入れ替え表現
3. 作文練習

という3ステップで、日記を書くときによく使うフレーズを勉強して

実際に自分で書いてみるところまで、練習することが出来ます。

分からない単語は辞書（＝英辞郎）を使って、検索することも可能で

料金も350円なので、コスパ的にも検討しやすいサービスだと思います。

（フレーズを覚える）スタディサプリ

最後に英語日記アプリではないのですが、もし【日常英会話】の中で

使う機会が多い重要フレーズを覚えて、日記で書く表現の幅を広げるなら

リクルートが開発した『スタディサプリ』を併用して使ってみてください。

スタディサプリは1レッスンで1フレーズ、英会話でよく使う英語表現を

学ぶアプリで、レベル別にコースが分かれてるので初心者にもおすすめ。

わにま

月額2,178円で、レッスンが受講し放題なのも魅力的だね。

ディクテーション・シャドーイングなど、英会話上達に役立つ機能も多く

ライティング以外に、リスニング力アップなどにも役立ちますよ。

（※無料期間は申込日を1日目とします。）

【具体的な学習方法】英語で日記をつけるやり方！

続いてアプリを使って、英語で日記を書くときに注意したいポイントを紹介。

どうせ毎日取り組むのであれば、効果的に英語学習に役立てていきましょう。

（夜寝る前など）書く時間を決める

まず日記を書くときにおすすめなのが、取り組む時間を決めておくこと。

英語学習において何よりも大事なのが、毎日継続的に取り組み続けることです。

ブログ管理人もアプリを使って勉強したり、日記を書いたりしていますが

基本的に朝起きた後と夜寝る前など、時間を決めてやるように決めています。

わにま

（電車での移動中など）家に帰るときに、毎日書くようにしても良いね。

習慣化するうえでとても大事なので、日記を書く時間を決めておいてください。

（まず）1～2行からでも書き続ける

そして毎日長文を描こうとすると億劫になってしまうので、最初は1～2行の

簡単な日記でもOKなので、まずは自分で考えて書き続けるようにしましょう。

すーき

次の章で「日記で使える例文」を紹介するので、参考にしてみてね。

最初は例文をそのまま書いても良いですし、ちょっとだけ単語を入れ替えたりし

徐々に1から自分で文章を作る練習をしていくと、挫折しにくいですよ。

（インプット）重要フレーズを覚える

先ほど紹介した＞＞『スタディサプリ』など活用し、日常英会話でよく使う

英単語・フレーズをインプットするのも、日記を書くときに大事ですね。

これらを覚えるだけでも表現の幅が広がるので、別のアプリで覚えたり

一度辞書で調べた単語をメモ帳に残しておき、いつでも見返せるようにするなど

別のアプリも最大限活用して、ご自身の英語学習に役立ててみてください。

（自分で読み返して）添削するように

今回紹介した英語日記アプリは、以前書いた日記を振り返られるので

過去の投稿を確認して、自分で自分の日記を添削することも出来ますね。

「間違った使い方をしていないか・より自然な表現はないのか」など

自分で添削してみて、必要であれば書き直してみるのも良いと思います。

わにま

復習することで自分の成長を実感できて、やる気にもつながるよね。

【英語日記で覚えておきたい】英会話フレーズの例

ここからは日記を書くときに使える、例文をまとめて紹介します。

最初は以下の例文を組み合わせて、1～2行の文章を作ってみてください。

「今日の天気」を説明する

まずは日記を書くときによく使うのが、天気に関する英語表現ですね。

【sunny（晴れ）】や【cloudy（曇り）】など、基本的な単語以外にも

よりその日の天気を、分かりやすく表現できる単語はいくつもあります。

天気に関する「例文」を紹介

「自分の気持ち」について

続いて自分の気持ちを表現するための、重要表現をチェックしてみましょう。

【I was sad.（悲しかった）】や【I was happy.（幸せだった）】など

短文で終わらせてもOKですが、文章の後に【because】を付け加えることで

『～があったので、嬉しかった・悲しかった』など、文章が膨らみます。

気持ちに関する「例文」を紹介

「自分の体調」を説明する

自分の体調を表す英語表現も、日記を書くときによく使うので覚えましょう。

【a cold（風邪）・a headache（頭痛）・a stomachache（腹痛）】などは

I'm～で始めるのではなく、I got～・I have～で使うと自然ですね。

体調に関する「例文」を紹介

※より詳しくは＞＞『（例文あり）日記を活用した英語学習法』をご覧ください。

【簡単に要約】日記を始める人におすすめを紹介！

ここまで英語日記に活用したいアプリについて紹介してきました。

今回の記事を簡単にまとめると、

というのがおすすめです。

無料で使えるものも多いので、是非ダウンロードして使ってみてください。