英語勉強法

【初心者向け】英語勉強におすすめNetflix作品15選!※英語・日本語の字幕設定。

『初心者向け、英語学習におすすめしたいNetflix作品』について解説します。

世界最大級の"定額制"動画配信サービスである、Netflix(ネットフリックス)は

海外ドラマ・洋画・アニメ・バラエティや、ネットフリックスオリジナルなど

数多くの作品が見放題となっており、普段からよく利用している人も多いと思います。

わにま
Netflixの中で、英会話の勉強に役立ちそうな作品を知りたいな。

今回はNetflixのラインナップの中で、海外ドラマ・アニメ・映画等ジャンル別で

おすすめ作品を紹介します。更に「英語音声・字幕の作品を探す方法」

「日本語と英語の両方の字幕を出す方法」など、合わせて解説していくので

"Netflixで英語の勉強がしたい"という方は、是非参考にしてみてください。

スポンサーリンク



【英会話上達に効果的】Netflixを使った英語勉強法!

まずNetflixを活用して、英語学習する時のポイントについて詳しく紹介します。

単にドラマ・映画・アニメを見るだけでも良いのですが、より効果的に活用するため

以下の5つのポイントを意識しながら、楽しく取り組んでみてください。

 

(まずは日本語字幕)ストーリーを把握

まず今回は「Netflixで英語学習する」というテーマなので、英語音声のある作品を選びます。

この記事でも初心者向けの作品を紹介しているので、是非参考にしてみてください。

そしてご自身が視聴する作品が決まったら、まず1回目は「英語音声×日本語字幕」で視聴します。

わにま
最初から「英語音声×英語字幕」で見始めなくて大丈夫なの?

ある程度リスニングに慣れてきたら、最初から「英語音声×英語字幕」でもOKなのですが

この記事は初心者向けの学習法というテーマなので、まずは日本語で見始めて問題ないです。

1回目から「英語音声×英語字幕」の字幕だと、なかなか長続きしにくいので

まずは「英語音声×日本語音声」で、楽しみながらストーリーを把握しましょう。

 

(次は)英語字幕×英語音声で視聴する

日本字幕で内容を理解した後は、英語字幕×英語音声で2回目の視聴をしましょう。

一度日本語字幕で見ているので、ストーリーを見失うことなく読み進められます。

2回目の視聴は「下に英語の字幕」が書かれているので、音声と字幕を見比べながら

"音のつながり"や"アクセント"に気をつけながら、視聴してみてください。

 

「分からなかった単語」をメモしておく

英語字幕で動画を見るときに、自分が知らなかった単語が出てくると思います。

このような"新しく知った英単語"はメモしていくのが良いのですが、更に大事なのが

「知らない単語が出てきたら、全部メモする!」と、義務的にやらないことです。

すーき
「Netflixを使って、頑張って英語学習する」という考えが、あまり良くないんだ。

私もそうですが特に英語初心者の方であれば、海外ドラマを楽しむより"英語の勉強を頑張ってる"

という認識が強くなると、習慣的に取り組み続けるのが大変になると思います

このように英語学習は"とにかく続けること"が一番大事なので、義務的に考えるのではなく

作中に登場するお気に入りのセリフ
作中で物語のカギとなる大事な言葉

については、必要最低限「なんとなく調べたいなと思ったとき」のみ調べればOKです。

「気分がのった時だけメモするか」くらいの気持ちで挑戦してみてください。
おんじ

 

(声に出して)シャドーイングしてみる

そして最初は短い文章からでOKなので、シャドーイングにも挑戦してみてください。

シャドーイングは音声の後に続いて、自分も口に出して真似するトレーニング方法

「スピーキング・リスニング」を同時に鍛えられる、というメリットがあります。

こちらも義務的にやるのではなく、まずはお気に入りのシーンから始めてみるなど

登場人物になりきったつもりで、シャドーイングは挑戦してみてください。

わにま
場所を問わず、どこでも取り組めるのはシャドーイングのメリットだね。

 

※より詳しくは>>『シャドーイングの効果・正しいやり方』をご覧ください。

 

(一番大事)習慣化し継続的に取り組む

ここまで、Netflixを使って英語学習に取り組む方法について紹介しましたが

何より一番大事なポイントは、毎日楽しく継続的に取り組むことです。

すーき
ダイエットと同じで、三日坊主になってしまったら意味がないよね。

「頑張って続けない」よりは、ゆるくても毎日続ける方が絶対に良いので

最低限の英語学習のやり方を頭に入れて、楽しんで動画を見ていきましょう。

また「習慣化する」ために、通勤時間・ランチを食べてるとき・夜寝る前など

Netflixを見る時間を固定させておくと、無理なく続けられるのでオススメです。

 

【子供にもおすすめ】Netflixのおすすめアニメ5選!

それでは具体的に、Netflixにある英語学習おすすめ作品を紹介していきます。

まずは、大人から子供まで楽しめる(英語音声がある)アニメ編です。

 

(簡単な表現が多い)おさるのジョージ

『おさるのジョージ』を視聴する

まずNetflixアニメ作品に中で、初心者向けにオススメなのが『おさるのジョージ』。

主人公である可愛い猿のジョージは話しませんが、黄色い帽子のおじさんなど

他の登場人物たちの会話が中心なのですが、易しい英語表現が多く使われています。

わにま
途中に英語の歌も入っていたりするので、子供でも楽しめるよね。

もし日本語版おさるのジョージが好きなお子さんであれば、英語音声版でも

映像を楽しみながら視聴できると思うので、是非試してほしいですね。

 

(大人気シリーズ)スポンジボブ

『スポンジ・ボブ』を視聴する

次にアメリカの大人気アニメ、日本でも放送された『スポンジボブ』ですね。

大人でもストーリーを楽しめる短編アニメですが、登場人物たちの発言が

早口になるときがたまにあるので、初級~中級レベルの作品だと思います。

 

(コメディアニメ)サウスパーク

『サウスパーク』を視聴する

続いて最近Netflixに追加された、新作のアニメである『サウスパーク』。

アメリカのコメディアニメですが、社会・政治を風刺した内容も多く

大学生・社会人の方でも、楽しみながら視聴することが出来ると思います。

わにま
可愛い見た目とは裏腹に、毒舌を吐く少年たちの会話が中心だよね。

 

(青春アニメ作品)ビックマウス

『ビッグマウス』を視聴する

続いて紹介するのが、ネットフリックスオリジナルアニメ『ビックマウス』。

ビックマウスは思春期を迎える男女ならではの、困難・苦悩を描いた作品です。

悪く言えば下ネタが多いですが、個人的には"思春期のリアル"が描かれた最高に面白い作品でした。

 

(大人向けのアニメ)アーチャー

『アーチャー』を視聴する

日本ではあまり知られていませんが、アメリカでは知る人ぞ知る大人気アニメ『アーチャー』。

スパイの腕は超一流、だけど傍若無人で酒・女好きな主人公である「アーチャー」

任務をこなしていくというストーリーで、大人の方のにのみオススメの作品。

わにま
「映画007」を、コメディ版にしたようなアニメだったね。

 

※より詳しくは>>『Netflixで視聴できる英語学習におすすめアニメ』をご覧ください。

スポンサーリンク



【初心者でもOK】Netflixのおすすめ海外ドラマ5選!

アニメに続いて次は、英語学習にオススメしたいドラマを紹介します。

以下のような王道作品はもちろん、ご自身の好みでも選んでみてください。

 

(初心者の方でもOK)フレンズ

『フレンズ』を視聴する

まずは、英語学習に適した海外ドラマとしても有名な『フレンズ』から紹介。

フレンズは英語初心者の方にもおすすめの教材なのですが、基本的に登場人物の

日常が中心なので、日常英会話に使えそうなフレーズがたくさん出てきます。

すーき
会話も比較的ゆっくりなので、英語字幕でも問題なく見られたよね。

 

(楽しめる作品)フラーハウス

『フラーハウス』を視聴する

続いてNHKの教育テレビでも放送されたフルハウスの、続編である『フラーハウス』。

フルハウスは少し昔の作品なので「(今では使わない)昔の表現」が出てくる

というデメリットも、フラーハウスなら解消してるのも評価できるポイントです。

わにま
大人から子供まで、楽しみながら視聴できる作品だよね。

 

(恋愛ドラマ)ゴシップガール

『ゴシップガール』を視聴する

続いてSex and the Cityのヤング版とも言われる、超人気ドラマ『Gossip Girl』。

この作品がきっかけで英語に興味を持ち始めたという人がいるくらい特に女性から人気ですね。

若者英語で少し早口なので、日本語でしっかり内容を理解することをおすすめします。

 

(ビジネスマン向け)SUITS

『SUITS』を視聴する

海外ドラマを通じてビジネス英語に触れたい方であれば『SUITS』もオススメ。

ニューヨークを舞台に一匹狼の弁護士と、天才的な頭脳を持つ少年がタッグを組み

数々の訴訟に挑んでいくというストーリーで、とても見応えがある作品でした。

わにま
法律の専門用語が出てくるので、最初は日本語字幕でじっくり理解をしておこう。

 

(オリジナルドラマ)13の理由

『13の理由』を視聴する

衝撃的な内容と巧みなストーリー展開で、2017年にNetflixで最も観られたドラマの一つ『13の理由』。

アメリカの高校を舞台として、10代の少女がこの世を去った13の理由が紐解かれていく作品です。

サスペンス系のドラマ・映画が好きな方であれば、絶対にハマる作品だと思います。

 

(映画より)飽きずに続けやすい

次からは英語学習におすすめしたい、Netflixにある映画を紹介していくのですが

「ドラマ」と「映画」を比較した時、ドラマの方が繰り返し視聴しやすいというメリットがあります。

というのも映画だと1作品120分くらいあり、長時間集中力が必要になります。

すーき
最初は時間が短い作品(=ドラマ)の方が、取り組みやすいということだね。

もちろん映画好きな方であれば大丈夫ですが、海外ドラマであれば1話20~30分くらいなので

ちょっとした隙間時間も使いやすく、何度も見返せるのでオススメです。

 

※より詳しくは>>『英語勉強におすすめしたい海外ドラマ』をご覧ください。

 

【難易度別】Netflixで視聴できるおすすめ洋画5選!

次は初心者向けにおすすめした、Netflixのおすすめ映画を紹介していきます。

作品を選ぶ時に、是非参考にしてみてください。

 

(ヒューマンドラマ)ターミナル

ターミナル

まず初心者レベルの方でも、楽しみながら視聴できるのが『ターミナル』です。

ターミナルは(ヨーロッパの架空の国)クラウコジラから、アメリカに向かう途中

祖国が消滅してしまい、アメリカの空港で生活を余儀なくされるというストーリー。

わにま
英語を話せない主人公が、徐々に英語を覚えていくんだよね。

空港内で繰り広げられるヒューマンドラマで、是非英語で見てほしいですね。

 

(上級者向け)ソーシャル・ネットワーク

ソーシャル・ネットワーク

続いてブログ管理人も大好きで、合計100回以上は見た『ソーシャルネットワーク』。

すーき
Facebookの創始者、マークザッカーバーグの伝記映画だよね。

ソーシャルネットワークは、プログラミングや法律の専門用語が出てくるので

難易度はかなり高めですが、ビジネスマンの方にはおすすめの作品です。

 

(感動できる作品)フォレスト・ガンプ

フォレスト・ガンプ(一期一会)

続いて初級~中級者の方にオススメなのが、大名作『フォレストガンブ』。

ターミナルと同じくトムハンクスが演じる、主人公の「フォレスト」は

他より知能が劣っていることで、幼少時代はイジメられていたという過去

あるのですが、自身の努力と仲間の支えで成功していくというストーリー。

わにま
作中に数々の名言が出てくるので、是非セリフを覚えてほしいね。

 

(プレゼンの練習)英国王のスピーチ

英国王のスピーチ

アカデミー作品賞にも『英国王のスピーチ』は"吃る(どもる)"という問題を抱えた

「イギリス国王ジョージ6世」が言語障害専門家の助けを借りながら自らのハンデを克服し

ドイツとの開戦を前に揺れる国民の前で、スピーチが出来るように練習するストーリーです。

 

(やる気が出る)マダム・イン・ニューヨーク

マダム・イン・ニューヨーク

最後に紹介する『マダム・イン・ニューヨーク』は、英語学習者の励みになる作品

家族の中で有いつ英語が話せず、アメリカでの生活に苦戦するインド人の「シャシ」

家族に内緒で英会話スクールに通い始め、成長していくというストーリーです。

わにま
同じように英語を勉強している人にとっては、モチベーションアップにもなるね。

 

※より詳しくは>>『英語勉強におすすめしたい映画(洋画)』をご覧ください。

 

【検索する】Netflixで英語字幕の対応作品を探す方法

ここまで、Netflix内にあるおすすめ作品(アニメ・ドラマ・映画)を紹介しました。

続いて、ご自身で「英語音声(字幕)あり」の作品を探す方法をお伝えします。

 

(スマホは不可)PCだけ対応の機能

Netflixで「英語音声(字幕)」作品を探すのは、とても簡単なのですが

1点だけ注意点があり、PCだけの機能なのでスマホ(アプリ)では対応不可です。

そのため一度パソコンでNetflixにログインし、以下の手順で英語音声(字幕)の

対応作品を見つけてからマイリストの追加することをおすすめします。

すーき
そうすればアプリを開いて、その作品を視聴できるよね。

 

(ページ下)字幕・音声をクリック

そしてパソコンで探す方法はとても簡単で、まずはTOPページを開いて

ページの一番下まで進むと、左下に「字幕・音声」というリンクがあります。

 

(字幕を)英語に設定するだけでOK

「字幕・音声」をクリックすると、一番上のタブから『字幕・音声の言語を何にするか?』

選択することが出来るので【音声(字幕)⇒英語】を選ぶだけでOKです。

わにま
「公開年」や「あなたにオススメ順」で、並び替えがしても良いね。

 

【LLN】英語×日本語の同時字幕にできる最強アプリ

ちなみにNetflixで出せる字幕は一つだけなので、日本が英語のどちらかしか選べません。

ですがパソコンで視聴する場合であれば、Language Learning with Netflix(LLN)というツール

インストールしておけば、日本語と英語の字幕を同時に表示させることが出来ます。

 

(Google Chrome)LLNインストール

Language Learning with Netflixは、ネットフリックス用に開発された追加機能

パソコンでGoogle Chromeを開いて、ブラウザに「LLN」を追加しておけば

動画を再生すると、英語字幕×日本語字幕の両方が同時に出てくるようになります。

『Googleウェブストア』にアクセスし、拡張機能を追加するだけでOKです。
おんじ

 

(LLNインストール後の)視聴画面

一度"LLN"をインストールして「(LLNを)ON」設定にしておけば、Netflixの視聴画面が進化します。

もし、日本語と英語の同時字幕が出なければ「LLN - 設定」と表示される歯車マークをクリック

そして翻訳言語の箇所を「Japanese(日本語)」にし「機械翻訳を表示する」にチェックすればOK。

わにま
Netflixのデフォルトの字幕設定は「英語」にしておくんだよ。

画面右側にはスクリプトが表示されており、自分で用意する必要がないのは有難いですね。

 

(便利な)ショートカットキー

LLNは「日本語と英語の同時字幕」機能だけでなく、他にも英語学習に使える機能が追加されます。

その一つがキーボードのショートカットキー

速度を上げる/落とす・繰り返し再生・次に進む/戻る・再生/一時停止

などが、ボタン一つで簡単に出来ます。

例えば『再生/一時停止は"spaceキー"、繰り返し再生は"Sキー"』を押すだけでOKです。

ですのでお気に入りのセリフが出てきたら、spaceキー(一時停止)の後にSキー(繰り返し再生)で

何度も聞いて発音をチェックすることもことも可能で、とても便利でした。

わにま
キーボードのショートカットも「歯車マーク」から確認できるよ。

 

「意味の塊」毎に文章が別れてる

You're the only person I knew(/)
「あなたは、私が知ってる唯一の人です」

who lived in this city (/)
「この町に住んでいる」

who wasn't invited to the wedding.(/)
「結婚式に招待されてなかった」

また個人的に高評価だったポイントが、少し長い文章だと意味のかたまりごとに区切られているという点です。

例えば上記の文章は3つのブロックに分かれており、それぞれ日本語訳が付けられていますね。

すーき
全体の日本語訳は「私が知ってる限り、あなたはこの町に住んでいて結婚式に招待されなかった唯一の人です。」だね。

このように文章の先頭から"かたまり"毎に、意味を理解していくのは英会話上達において大事なポイントです。

日本語と英語では文型(主語・述語・目的語などの順番)が違うので、最初から訳していくと

違和感があるかもしれませんが、この方法で練習をすると「英文を処理するスピード」が上がります。

わにま
「(長い文章でも)文の先頭から、順番に理解していく」と覚えておこう。

 

(月額529円)プレミアプランも

ちなみにLLNは有料プランもあり、月額529円で以下のような機能が追加されます。

  • (原文のまま)自動翻訳を表示する機能
  • 「英単語・フレーズ」を保存する機能

大きく違うのは「日本語翻訳」なのですが、無料版よりも原文のままの表現が使われます。

わにま
有料版版のLNNだと「機械的な翻訳になっている」ということだね。

個人的に辞書のように、英単語の意味や英文法が丁寧に訳されているので

英語学習に活用するという点では、専門家の翻訳よりも使いやすかったです。

ただ機械翻訳の場合は「臨場感のある、リアルな日本語訳ではない。」ので

"楽しんで視聴する時""英語学習する時"で、使い分けても良いと思います。

 

※より詳しくは>>『Language Learning with Netflix(LLN)の使い方』をご覧ください。

 

【比較】Netflix(ネットフリックス)とHULU(フールー)

Netflix HULU
月額料金 ①月額880円(1画面・SD画質)
②月額1,320円(2画面・HD画質)
月額1,026円(1画面・HD画質)
英語字幕(ドラマ) あり あり
英語字幕(洋画) あり あり
字幕作品を検索(PC) 可能 可能
字幕作品を検索(スマホ) 不可 不可
巻き戻し機能 あり あり

(どちらが安い)月額料金で比較

ここからはNetflixと同じく、日本で人気がある動画配信サービス『HULU(フールー)』と比較します。

どちらも海外ドラマ・洋画・アニメについては、とても多くの作品が見放題な点は

どちらも同じで月にかかるコストも、NetflixもHULUは大きく変わりませんでした。

わにま
最安値のコストで比較すると、Netflixの方が安いんだね。

 

(英語学習に使える)機能で比較

そして機能面の大きな違いとしては

Netflix:Language Learning with Netflix(LLN)が使える
HULU:スマホアプリで「英語字幕の作品」を探すことが可能

という違いがあり、英語学習に使えるかという点ではNetflixの方が優秀ですね。

個人的には「アプリで英語字幕作品が探せない」というのは、パソコンを持っている方であれば

特に気にならない機能ですが、スマホしかないのであればLLNも使えなくなるので

「アプリで英語字幕作品が探せる」HULUの方が、良い点が多いと思います。

 

(HULUは一度)無料体験する!

もしNetflixとHULUで悩まれている方は、HULUを一度お試して使ってみてください。

HULUは7日間無料で使えて、期間内に解約してしまえば費用はかかりません。

Netflixに無料お試しはないので、HULUを使って「継続して取り組めそうか?」

試してみて、どちらを使い始めるか検討してみるのが良いと思います。

 

\月額933円で追加料金は一切なし/

【HULU】公式サイトへ

※会員登録後、14日間は無料で使えます。

 

※より詳しくは>>『HULU(フールー)を使った英語勉強法』をご覧ください。

 

【洋画・ドラマ】Netflixを学習に使うメリットとは

最後にNetflixで「海外ドラマ・洋画・アニメ」を使って勉強するメリットをまとめました。

【続けやすさ】という点では最も優れた方法だと思うので、是非挑戦してみてください。

 

「リアルな英会話」を教材として使う

まずNetflixを使えば、ネイティブが使うリアルな英会話を教材として活用できます。

作中には日常英会話でよく使われる表現が、たくさん登場してくるので少しずつでも

アウトプットの練習をしていけば、実用的なフレーズを覚えていくことが出来ますね。

 

(試験対策)リスニング力UPに効果的

そしてNetflixを使ってシャドーイングをすれば、リスニング力アップに役立ちます。

もしTOEIC・英検で"リスニングに課題"を感じている人であれば、ネイティブのセリフで

リスニング練習できるNetflixを使って、是非シャドーイングの挑戦してみてください。

 

「月額料金が安い」ので続けやすい!

そして英会話教室・オンライン英会話と比較しても、圧倒的な金額も安さも魅力です。

月額1,000円くらいでLLNも活用すれば、より本格的な教材として使えるので

「何から英語の勉強を始めたら良いか分からない」という方は、是非Netflixを使ってほしいですね。

 

(一番大事)楽しみながら取り組める

そして何より楽しみながら、毎日継続的に取り組めるというのも評価できるポイント。

海外ドラマ・アニメ・洋画を普段から見るのが好きな方であれば、続けやすい教材なので

是非一度ダウンロードしてみて、英語字幕(×日本語字幕)で作品を見てみてください

スポンサーリンク



-英語勉強法

© 2020 英語CAN.com